Voyage en Afrique du Sud 2007
 
Un récit de voyage en images
 
         

En lisant d'abord le petit texte introductif (à droite des vignettes) puis les légendes des photos vous pourrez reconstituer notre carnet de voyage

 

Retour au sommaire

 

Au milieu de la faune et de la flore d'Afrique du Sud

# 600 photos

 
   
Voyage en Afrique du Sud

[Nos albums de RSA 2007]
République South Africa

27 sous-albums

Cape Town

Cape Town 1 : la ville

30 photos

Après quelques problèmes de retard avec les avions, arrivée sous un grand ciel bleu au Cap où nous attendait notre correspondant avec le "roadbook" et la liasse de "voutchers". Nous visitons la ville, dont le quartier malais (Bo-Kaap) et nous montons à Signal Hill : Table Mountain étant fermé pour cause de vent fort.
Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums Cape Town ou Le Cap -->
Cape of Good Hope ou Cap de Bonne Espérance

Cape Town 2 : Good Hope, le Cap de Bonne Espérance

24 photos

Le tour de la presqu'île du Cap est une grande excursion qui prend la journée pour peu que, comme nous, vous rencontriez pas mal d'animaux qui sont nombreux dans le parc national, avec retour par la côte Ouest.
  Du 28 septembre au 1er octobre 2007 visite du Cap, la capitale économique
Cape Town : Groot Constantia

Cape Town 3 : Groot Constantia

16 photos

A l'abri de Table Mountain, une région riche en vignobles, le plus célèbre est celui de Groot Constantia ; d'autant plus connu pour les français que Napoléon à Sainte-Hélène ne buvait que ce cru...
   
Cape Town : les animaux

Cape Town 4 : les animaux du Cap

26 photos

Plusieurs bonnes surprises au plan animaux, les baleines étaient au rendez-vous près de Cape Point et les pingouins aussi puisqu'au début du printemps, la mue les oblige à rester à terre.
   
Le Cap : fleurs sauvages

Cape Town 5 : les fleurs du Cap et le jardin de Kirstenbosch

25 photos

Vraiment surpris de trouver autant de fleurs en ce début de printemps austral dans le Parc National de Table Mountain, par contre dans le jardin botanique c'est un peu plus normal.
   
Fleurs de RSA

Cape Town 6 : les fleurs d'Afrique du Sud

31 photos

D'autres fleurs d'Afrique du Sud, regroupées dans cet album : depuis Le Cap jusqu'au montagne de Mpumalanga. Il y en a de magnifique, à commencer par celle de la vignette ci-contre : une Protea compacta
     
Retour menu

Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums de la route du vins
Stellenbosch : notre Lodge

Stellenbosch : région des vins

17 photos

Au coeur du vignoble, Stellenbosch sera juste une étape pour nous dégager de la ville du Cap. Elle renferme cependant une curiosité, une boutique (bazar) comme il n'en n'existe plus
  Du 1er au 2 octobre 2007 visite de la région des vins et départ pour la route des jardins de Stellenbosch à Oudtshoorn
Les baleines d'Hermanus

Hermanus et la route des jardins

17 photos

La grande baie d'Hermanus abrite un grand nombre de baleines, malgré le détour, cela valait le coup, elles étaient au rendez-vous. Ensuite nous reprenons la direction de l'Est par la route scénique (R62) jusqu'à notre prochaine étape Oudtshoorn
 

 

Retour menu

Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums de la route des jardins
Oudtshoorn : capitale des autruches

Oudtshoorn : capitale de l'autruche

14 photos

Nous visiterons une ferme d'autruches, avant de prendre la route de la côte en direction de Knysna. Notre Lodge "Oud de Meul" était retiré dans la montagne, dommage que nous ayons subit un terrible orage
  Les 3 et 4 octobre 2007 de Oudtshoorn à Port-Elizabeth
Knysna

Knysna : une curiosité de la côte de la Route des jardins

24 photos

Visite du soir sous la pluie, Knysna est l'un des bijoux de la Route des Jardins, lieu verdoyant ou la forêt riche d'essences rares, court entre mer et montagne. Heureusement le lendemain nous avons pu prendre le bateau pour faire un tour dans la lagune le matin avant de reprendre la route.
   
Dans la réserve de Tsitsikamma

Tsitsikamma : une réserve naturelle

14 photos

Sur la route de Port-Elizabeth, nous ne pouvions pas ne pas faire un détour pour le parc Tsitsikamma, il est unique et sauvage. Une forêt luxuriante, des falaises bordant d'étroites plages, des vallées encaissées bien préservé et assez difficile d'accès.
 
 
Retour menu

Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums du Kwazulu-Natal
Village zoulou

Simunye 1 : un village traditionnel

27 photos

Grâce à notre choix d'avion (très tôt le matin), nous avons pu respecter notre planning depuis Durban pour l'arrivée au village traditionnel de Simunye où nous avons passé plus de 24h dans une tribu zoulou. Visite des lieux après notre arrivée en charette
Du 5 au 8 octobre 2007 de Durban au Swaziland, le Kwazulu-Natal
Les zoulous

Simunye 2 : un village traditionnel

23 photos

Le soir nous avons eu la cérémonie d'accueil du village, avec les offrandes, l'histoire des zoulou et les danses traditionnelles. Le lendemain matin, entraînement à la lance, fabrication de la bière, les cadeaux etc.
 
Santa-Lucia

Santa-Lucia : un grand parc national

24 photos

Nous découvrons de nouveaux animaux dans cette réserve, surtout aquatique, avec les crocodiles et les hippopotames. Nous voyons aussi beaucoup d'oiseaux. Enfin notre premier vrai coucher de soleil africain pour finir la journée
   
Parc Hluhluwe-Umfolozi

Hluhluwe-Umfolozi 1 : une réserve naturelle

21 photos

Nous arrivons sous le soleil, mais un orage terrible ne va pas nous quitter des deux jours que nous devons passer dans ce parc réputé pour ses rhinocéros blancs et noirs. Nous aurons deux safaris avec guide et grande demi_journée seul pour chercher les animaux
   
Rhinocéros

Hluhluwe-Umfolozi 2 : une réserve naturelle

16 photos

Le temps nous a vraiment gâché la vie, nous avons vu beaucoup d'animaux, mais sous la pluie difficile de s'en approcher sous peine de rester sur place. Entre autre, une aventure avec une troupe de rhinos, nous a obligé à faire demi-tour... et nous n'avons vu que 3 des "Big five"
Nota : Dans l'ordre chronologique, l'album suivant est celui du Swaziland
 
Retour menu

Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums du Parc Kruger
Parc Kruger

Parc Kruger 1 : le camp de Skukuza

36 photos

Nous serons deçus par cette étape et visite car très mal renseignés. En effet, en arrivant à notre lodge, Skukuza Camp, nous découvrons qu'il n'y a pas de guide (il fallait en prendre un à l'entrée du parc). Nous ferons un tour tout seul, et évidemment nous ne verrons que de petits animaux (gazelles, hyène, singes, daman etc.) et pas mal d'oiseaux. Heureusement, le matin avant de partir, nous découvrons un troupeau de buffles devant notre hutte...
Du 10 au 12 octobre 2007 visite du parc Kruger (public d'abord puis en réserve privée)
Elephant Plains

Parc Kruger 2 : Elephant Plains, le lodge

19 photos

Nous arrivons au lodge d'Elephant Plains après 200 km de route et 60 km de piste, alors qu'à vol d'oiseau nous ne sommes qu'à 28 km de Skukuza Camp. L'ambiance est très chaleureuse, nous ne sommes pas très nombreux. Nous avons passé 2 jours merveilleux. Une webcam fonctionne en permanence sur le site africam.com
   
Le léopard

Parc Kruger 3 : Elephant Plains, 1er safari

21 photos

Vers 16h nous partons pour notre premier safari avec la ferme intention de découvrir les "big five". Nous n'avons pas été déçus, avec la découverte des 4 premiers dont le léopard et le lion (de nuit dans le buch) qui ne sont pas facile à dénicher
   
Léopard

Parc Kruger 4 : Elephant Plains, 2ème safari

26 photos

6heure du matin nouveau départ en safari de jour, nous partons vers le lieu où nous avions découvert la léoparde hier soir. Nous ne serons pas déçu, elle était là. Nous découvrirons enfin nos éléphants, 5ème"big five"
   
Elephant Plains

Parc Kruger 5 : Elephant Plains, 3ème safari

14 photos

Après le petit-déjeuner, le temps pour nous d'enlever les "petites laines" du matin, et nous partons en safari à pied, pas très loin du lodge. Nous allons pouvoir nous approcher de ces grosses bêtes
     
Retour menu

Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums du Mpumalanga
Blyde River

Mpumalanga : Blyde River

27 photos

Nous quittons le Parc Kruger en début d'après-midi et reprenons la piste puis la route du Limpopo pour contourner la montagne du Draskenberg où nous découvrirons le magnifique canyon de la Blide River, avant de redescendre vers plaine, nous nous arrêtons dans une autre curiosité de cette rivière, à Bourke's Luck où elle creuse de superbe "Potholes"
  Du 12 au 14 octobre 2007 visite des montagnes du Mpumalanga : Haziview, Graskop Haziview

Mpumalanga : Haziview, Pilgrim's rest

19 photos

Nous coucherons 2 nuits, à Haziview dans la plaine, petite ville (la seule d'Afrique du Sud) où nous ayons ressenti le fait d'être blanc. Dans l'énorme centre commercial, des gardes armés avec des fusils mitrailleurs !!, notre hôtel très sécurisé. Ce choix nous rapprochait de la route de Pretoria, mais il faisait meilleur à Graskop.
   
Lisbon falls

Mpumalanga : les chutes d'eau et les points de vue

16 photos

C'est la région du Drakensberg qui veut ça, nous n'avons pas pu toutes les voir, nous avons choisi les plus spectaculaires. Elles se méritent : aucune n'est accessible directement, il faut marcher. Il y a aussi de très beaux points de vue et curiosités
   
Tribu des Shanganas

Mpumalanga : la tribu des Shanganas

27 photos

Une soirée innoubliable dans cette tribu où nous avons vécu une demi-journée. Ils nous ont racontés et dansés leur histoire, vraiment très pro. Un énorme orage n'a même pas gaché la soirée, le spectacle s'est terminé dans une grande hutte. J'ai pu dégusté des larves en sauce, ma foi délicieuses
       
Retour menu

       
Toutes les vignettes ci-contre appartiennent aux sous-albums de Pretoria Du 14 au 15octobre 2007 visite de Pretoria
White-River

Route de Pretoria : de Haziview à Pretoria

11 photos

Nous quittons Haziview assez tôt, nous avons presque 300 km à faire, avant les défilés de Waterval-Onder et les usines de Machadodorp, nous pouvons admirer l'arbre du pays, le jacaranda devant le pic de Bushman rock. L'autoroute N°4 nous conduit ensuite à travers les plaines du Pret-Gauteng jusqu'à Pretoria
   
Pretoria : Place Kruger

Pretoria : la ville

22 photos

Nous arrivons à Pretoria en début d'après-midi, ce qui nous laissera le temps de parcourir la ville avant un terrible orage en soirée. Nous avons visiter : le parlement
       
Retour menu
Nota : Dans l'ordre chronologique, l'album suivant est celui de la Zambie